pigeon hollandais

Ce yearling est entré chez moi .
3451482/15 nl
Merci

Un jeune?

tochka79 a écrit:Ce yearling est entré chez moi .
3451482/15 nl
Merci

Bonsoir,

Si c’est un yearling c’est 2014……..

Vous avez cherché numéro de bague 14-3451482
Le numéro de téléphone correspondant est: 040-2045868

040 - 2045868
A M W vd Wiel
Schoolstraat 42
5561 AH Riethoven
-------------------------------------
Si c’est un 2015 …..

Vous avez cherché numéro de bague 15-3451482
Le numéro de bague est pas connue.


@+ Gilbert

Mars a écrit:Un jeune?

Sorry je note yearling et écris 2015 !!!!
La tête ne suis plus .... C'est bien un 2014

Merci Gilbert,
J'ai mis mes coordonnées sur le site que tu as mis en haut de page. Je ne parle pas un mot néerlandais malheureusement

N'ayant pas de réponse le pigeon est parti hier à Andenne.
Que vois je à mon retour..... Le perdu.

Voici ce que j'ai envoyé par mail . attention traducteur en ligne

À cette adresse Fam.vandeWiel@chello.nl

J'espère que c'est la bonne personne

Het goedendag Mijnheer, uw duif zijn bij mij in Luik België binnengekomen. Ik heb het verzorgd, ik naar Andenne heb het verzonden (40km). Hij is nog teruggekomen. Ik spreek niet Nederlandse het ben Internet dat vertaalt. Bedankt voor uw antwoord. Ziehier mijn personalia
Mr Stroz
Rue Neuville 38
4020 Liégé
Belgique
GSM 0473/656025

Ziehier de duif
14-3451482


040 - 2045868
A M W vd Wiel
Schoolstraat 42
5561 AH Riethoven